Prevod od "tehdy tam" do Srpski

Prevodi:

garnizon

Kako koristiti "tehdy tam" u rečenicama:

Tehdy tam chodili jen opravdu skvělí lidi.
Da, tad su samo kul ljudi išli tamo.
Ano, tehdy tam pracovaly společně s muži.
Da, one su radile zajedno sa muškarcima u tim danima.
Tehdy tam nebyl žádný svědek, žádný uprchlý šílenec.
Nije bilo svedoka, ni odbeglog ludaka.
Tehdy tam byla velká cizinecká kolonie a Japonci se domnívali, že tam to bude bezpečnější.
Japanci su mislili da æu ondje biti siguran, u meðunarodnom društvu.
Je to zvláštní, ale tehdy tam jsem měl chvíli dojem, jako by ten oheň šel za mnou.
Èudno je, ali na trenutak sam pomislio da me vatra juri.
A musím Vám říct takhle studená voda, jako tehdy tam, do Vás vrazí jako tisíc nožů.
I kažem ti, voda koja je hladna kao ova dole, kao da te probada hiljadu noževa po celom telu.
Tehdy tam bývala velká zábava a hodně živo.
Bilo je puno zabave i još više vriske.
Loni v létě jsem tam byla na Mladém Frankensteinovi a tehdy tam měli položenou pytlovinu, aby židle nezapadaly do písku.
Prošle godine sam tamo gledala "Mladog Frankenštajna",...i prstrli su na tlu jutu da stolice ne bi tonule u pesak.
Sedmnáct let a nikdy jsem v tvý tváři neviděl takovej výraz, jako tehdy tam nahoře v pokoji, když jsem musel propleskat tu holku.
Za sedamnaest godina nisam ti video izraz na licu... kao što si ga imao tada u toj sobi... kao i kad sam morao da pljuskam neke devojke.
Pria a její manžel... byli v 2004 v Brazílii. Tehdy tam vůbec první hurikán dorazil na pevninu.
Pria i njen muž... bili su u Brazilu 2004 godine kada se prvi uragan ikad zabilježen tamo spustio.
Nastane velký pohyb lidí a na 6 minut vypnou bezpečnostní systém. Tehdy tam vrazíme.
Zbog velikog broja cuvara koji ulaze i izlaze, onesposobljavaju alarm na 6 minuta.
Tehdy tam nebyla žádná bezpečnost, co se týká přístupu do budovy. Mohl tam někdo přijít a dělat tam co jen chtěl.
Ako nije bilo struje, to znaèi da ništa nije funkcioniralo u smislu osiguranja, u smislu pristupa zgradi, tako da je svatko mogao doæi ondje i napraviti bilo kakvu instalaciju.
Hmm. Před 20 lety tam manželka chtěla koupit dům, ale tehdy tam ještě nevedla dálnice 215.
Pre 20 godina, moja žena je htela da tamo kupi kuæu, ali tada tamo nije bilo auto-puta.
Tehdy tam byl most ticha klenoucí se nad New Jersey.
Tako da je postojao taj most tišine koji spaja New Jersey.
Tehdy tam bylo silné ostřelování, mohlo jim to způsobit šok.
Bilo je mnogo bombardovanja, možda su kontuzovani.
Tehdy tam žila dobře známá židovská rodina.
Veoma poznata jevrejska porodica je tamo nekada živela.
Možná bychom to měli udělat v neděli, tehdy tam bývá víc lidí, bude lehčí se potom odtud dostat.
Možda bi to trebali uraditi u nedelju kada je manja gužva. Moglo bi biti lakše svima.
Tehdy tam půjdeš a pozveš jí na rande.
Tada treba da joj priðeš i da je pitaš da izaðete.
Přesně tehdy tam byli - ti lidé pohřbeni.
U to vrijeme su pokopani oni ljudi.
Myslím, že tam nebydlela sama, ale tehdy tam nikdo nebyl.
Delila je kuæu sa nekim, ali nije bilo nikoga.
0.95055103302002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?